ОписаниеИндивидуальные занятия с профессиональным переводчиком и опытным репетитором по Skype. Проживаю в г. Франкфурт-на-Майне.
Уроки провожу, главным образом, по известному современному учебнику «Menschen». Предлагаю дополнительные индивидуально составленные упражнения для проработки наиболее сложных тем, закрепления материала, развития навыков формулировать свои мысли на немецком. Уделяю особое внимание работе с аудио- и видеоматериалами; стараюсь как можно чаще вызывать обучаемого на разговор, не оставляю без внимания ошибки. Прилагаю массу усилий для того, чтобы урок проходил динамично и интересно, делюсь множеством секретов, накопленных за годы работы, общения с представителями немецкой культуры и пребывания в Германии.
О себе: у меня диплом переводчика английского и немецкого языков и ряд международных сертификатов (Гете института – B2, C1, C2 (Большой Диплом немецкого языка) + TestDaf). Много лет работала устным переводчиком в г. Москва, участвовала в большом количестве увлекательных проектов, сотрудничала с различными компаниями в разных областях, сопровождала клиентов в зарубежные страны, в том числе и в Германию. Постоянно углубляю уровень собственных знаний и образования (в данный момент внутри немецкоговорящей страны). Репетиторством с большим удовольствием занимаюсь много лет. Всегда рада возможности передать свои многочисленные знания людям, интересующимся немецким языком. Более подробную информацию о моей профессиональной деятельности можно найти на моем личном сайте.
Предлагаю бесплатное пробное занятие (30 мин). Стоимость одного урока (60 мин) – 1100 рублей (на карточку «Сбербанка», на счет в «Альфа-банке» или на ЯндексДеньгах). Связываться лучше по WhatsApp, E-Mail или Skype (juliya_volk)
|
